தலைவி கூற்று
(தலைவன் மணமுடிக்க பொருளீட்டப் பிரிந்த காலத்தில் அயலாரை மணமுடிக்க எட்க்கும் முயற்சி முயற்சி பயன்படாதொழியும்” எனத் தலைவி கூறியது.)
மருதம் திணை- பாடலாசிரியர் பூங்கணுத்திரையார்
இனி பாடல்-
காணினி வாழி தோழி யாணர்க்
கடும்புன லடைகரை நெடுங்கயத் திட்ட
மீன்வலை மாப்பட் டாஅங்
கிதுமற் றெவனோ நொதுமலர் தலையே.
-பூங்கணுத்திரையார்
உரை-
(ப-ரை.) தோழி- இப்பொழுது பார்ப்பாயாக; புதுவரவாகிய, மிக்க புனலையும், அடைந்த கரையையுமுடைய, ஆழமான குளத்தின்கண் அமைத்த, மீனுக்குரிய வலையின்கண், விலங்கு அகப்பட்டாற் போல, அயலாரிடத்து, வரைவுக்குரிய மணமுடிக்கும் இம் முயற்சி,என்ன பயனுடைத்து?
(கருத்து) அயலார் மணந்து கொள்வதால் பயனொன்று மில்லை.
No comments:
Post a Comment